13:37

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Вчера мы посетили мероприятие с ноткой невероятной ностальгии.
Тиль Линдеманн, великий и прекрасный вокалист Rammstein и предмет моей юношеской страстной любви, приехал в Москву, чтобы всем желающим подписать свою книгу "В тихой ночи", вышедшую на русском языке.
Мероприятие проходило в ТЦ Коламбус, что находится в адской заднице столицы, но кого это когда останавливало))
По времени все должно было быть с 16.00 до 21.00
Но народу было таааак много, что закончилось все значительно позже, так как Тиль сказал, что подпишет книгу всем пришедшим. Также говорят, люди занимали очередь с 7 утра.
Я в общем пишу все со слухов, потому что лично у нас вообще был свой квест - увидеть Тиля с наименьшими потерями и при этом развлечься. У нас было вино и хорошее настроение, два флажка с надписью Herzlich willkommen in Moskau, Till! которые раздавали там же и фанаты-фанаты-фанаты вокруг.
В общем, мы встали почти в самое начало очереди. Ну если так можно сказать об очереди в несколько километров)) Мой внутрениий японец очень переживал по этому поводу, но прошлое фаната Раммштайн показывало, что наглость - второе счастье. Так или иначе, мы провели время очень душевно, Тиль - все еще красавчик и лапа, оргам тоже спасибо, все было на высоте.
А я теперь сижу с этой книгой в руках и думаю - я правда хочу это читать?))))


автограф

сам герр Линдеманн

Творчество. Осторожно 18+!!!!

@темы: i'm in love, пикфлуд, шалость удалась, Вики, вам не фанатам не понять, Воспоминания, друзья, Интересности, Позитив, ви-пи-ем!

Комментарии
19.11.2016 в 14:45

ханаджи – это 鼻血.
vicky-taiji, круто!)))
19.11.2016 в 18:56

Do you hear the people sing?
vicky-taiji, второй стих лол! Прямо, угадай загадку :) правда, мы с мужем посоветовались и решили, что русский перевод не совсем правильный. В конце он говорит: "я снова выхожу", а не вхожу.
19.11.2016 в 23:54

Даже сова сфотографирова лась с ЕХО, а чего добился ты? Н.И.Ч.Е.Г.О #жизньтлен (с)
то чувство, когда ты живешь рядом с Колумбусом, и весь вчерашний день тупо проспал :weep3:
20.11.2016 в 10:40

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Ханаджи, главное, весело))

Enjolras (Dasheng), там на самом деле куча разных стизов, есть смешные, есть трогательные, есть и вот такие слишком откровенные, но такой уж Тиль)) перевод.. Ну какой уж есть, хотя я думаю, там с ним все согласовывалось все, хотя кого у нас удивишь неудачными переводами? Поттера вон какой год уже в Махаоне издают с переводом Спивак, все плюются, но книги выходят еще и еще.

Laddie, это обидно( он реально там был часов 7 в общей сложности.
20.11.2016 в 11:48

Do you hear the people sing?
vicky-taiji, я вообще не понимаю, как перевод спивак можно опубликовывать! Это ужас какой-то. Поэтому, я читала Поттера на немецком.
20.11.2016 в 21:28

Тиллью можно и такое простить)))
Но очки!!! Не люблю, когда не видно глаз, не поехала туда из-за болезни и ладно.
А вы во сколько ушли оттуда? Была у меня все таки мысль присоединиться к вам после
22.11.2016 в 00:51

Whatever People Say I Am, I'm What I Want To Be
Блин, меня каким-то непонятным образом от тебя отписало! О___о Энивей, как много интересного я пропустила)))) Офигенная книга, черт возьми!XDDD А Тиль красавчик))
22.11.2016 в 11:29

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
_Morgana_, да ладно)) я, как человек, ходящий в солнечных очках круглый год и считающий это нормой, Тиля понимаю! Ну и очки у него были такие в этот раз, что он все равно поверх них смотрел)

Fucking Singing Princess, оу... Ну хорошо, что ты это обнаружила :kiss:
Книга такая, на любителя) но в толпе было много взослых людей, которые пришли именно за книгой, а не ради желания попялиться на вокалиста Раммов.
22.11.2016 в 12:43

Whatever People Say I Am, I'm What I Want To Be
vicky-taiji, да я вдруг обратила внимание, что просто не вижу тебя в ленте, а ты же не настолько долго не пишешь!))) :kiss:
Книга оооочень на любителя, как я посмотрю) Я тут сотрудникам показала фотки твои с переводом, заценили)))
Я бы больше попялиться пришла :D