суббота, 01 февраля 2020
15:56

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Я люблю путешествовать на автобусе. Ну то есть не автобусный тур (был такой со мной когда-то в ранней юности, не хочу больше), а такое комфортное перемещение из пункта А в пункт Б.
Когда я жила в Японии и училась, нас часто так возили в другие города на различные экскурсии. Позже, когда я уже сама выбирала маршруты, я неоднократно ездила ночными междугородными автобусами. Да, это долго, но дешево. Этой осенью в Германии я тоже перемещалась именно таким образом.
Однако для меня вся прелесть поездки таким способом состоит в том, что где-то посредине пути есть остановка или две. И вот это та самая вишенка на торте.
Где-то в глубоко в горах, где ничего нет кроме сияющей магистрали, находится некий такой оазис с заправочной станцией, магазинами и кофейней. В утренние часы там туманно, днем - чаще прохладнее, чем в любом городе, откуда вы едете и куда направляетесь.
Я вот сегодня узнала, что в Корее это называют "хьюгесо", наверняка на японском тоже есть название для таких мест, но я его никогда не слышала.
И вот это ощущение от нахождения там - где-то в безвеменьи - оно самое необыкновенное.



@темы: Воспоминания, Японческое

URL
среда, 29 января 2020
16:10

околобеговое

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Я тут отлично снова разбегалась на улице, благо московская зима 19-20 выдалась для этого более чем комфортной.
На прошлой неделе бежала за WWF и уже жду медаль с белым медведем. На этой уже побегала ради помощи детям с онкологией.
Но это все благотворительные забеги, когда я просто бегу сама, фиксирую результат и оплачиваю свой благотворительный взнос организации.
А хотелось бы реального массового забега, коих зимой очень и очень мало.
Вот будет один на этих выходных в Некрасовке. На сайте оргов никакой точной инфы, есть ли там камеры хранения и какие условия переодеваться. Лично мне в Некрасовку ехать это 2,5 часа дороги и я бы предпочла приехать в пуховике и сапогах, а не в том, в чем побегу. Но никто не дает ответов, как это вообще происходит. Февраль на дворе, а у них в описании, блин, только то, что будет питьевая вода и кока-кола. Кому нахрен из бегунов нужна кола??
Вот так и приходится бегать одной, зато у дома с комфортом.

@темы: Что я делаю в этом месте, Вики

URL
пятница, 24 января 2020
00:50

Чемпионат Европы по ФК

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Чувство, что Хави ушел и проклял Чемпионат Европы не покидало меня с самого первого проката парней. Такого цирка я давно не видела!
И ладно первые 3 разминки, все эти азербайджаны и венгрии. Но дальше-то что началось?
Когда наш Самарин, которого еще два месяца назад называли будущим чемпионом РФ и потенциальным чемпионом Европы, свалился на 13 место, я усмехнулась.
Но когда француз Аймо вылетел вообще из соревнований и не попал даже на завтрашнюю ПП - я офигела. Мне не нравится Аймо, но я была уверена, что золото Европы будет в этом году у него.
Михал, Дима, Морис - молодцы.
Болею за Алиева, конечно.

И все же лучше такой непредсказуемый пьедестал в мужском, чем заведомые три звездули в женском.


апд: Ну что, Диму с титулом чемпиона Европы, Мориса с достойно занятым третьим местом!
Лучший мужской пьедестал в этом сезоне, я до слез рада. Прыгала и кричала тут на весь дом, как же это невероятно круто!
Ничего не буду писать про проигравших, они там, где они есть.
Однако отмечу - ну до чего же хорошенький итальяшка Даниэль Грассль, хочу его видеть чаще на сореврнованиях!

@темы: Вики, вам не фанатам не понять, фигурное, имею мнение

URL
суббота, 18 января 2020
01:32

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Я не играю в игры на телефоне и на компе.
Иногда я ставлю что-то потупить на час-два, но на этом заканчивается.
Правда с сентября по декабрь я играла в "Фантастических тварей", но они были исключением, и я играла в них в путешествиях без интернета, что, наверное, меня оправдывает. Так или иначе, я игру прошла, а сейчас этой игры уже и нет вообще.

И вот вчера я вижу очень красивый игровой ролик. Прямо красивый. Ставлю игру.
Маленькая девочка-с-руками-из-света бежит по прекрасному миру. Я поиграла всего минут 20.
мой персонаж садится молиться, и тут же вылезает диалог
(я не знала, что игра сетевая)
собеседник: - Hi
я - こんばんは ("привет" на японском. потому что я вообще не хотела общаться и не знала, что в игре это будет.думала, что это отпугнет)
собеседник: - ワウワウ 日本人？(вау, ты японец?)
я: - いいえ、ロシア人 (нет, я русская)

иногда меня прямо в космос уносит от таких совпадений.
Представляю, как офигел мой собеседник или собеседница))

@темы: Вики, Интересности, Слова, Японческое

URL
четверг, 16 января 2020
20:25

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Ужасно бешусь, когда японцы не понимают простых выражений, родившихся в речи, а не придуманных и записанных как устоявшиеся.
Как-то я писала, что мой приятель не врубился во фразу "я не обезьяна, чтобы это сто раз повторять". Даже после моего объяснения он не понял, что я имею ввиду.
Вчера общаюсь с очередным недалеким японским мальчиком. Говорим про его родной город - Осаку. Я называю пару мест, где мне понравилось прошлым летом. Он уточняет их местонахождение. Я в ответ: "я не Гугл". Он шлет кучу вопросиков. Второй день бедняга решает мой ребус.

п.с. Это немного не в тему, но мне вспомнилось, как я Аки объясняла, почему мы ругаемся на парней "козел". В его японском мирке козел - работящий и сильный и это никак не может быть оскорблением.

@темы: Вики, Слова, Японческое

URL
воскресенье, 05 января 2020
21:33

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Я даже не знала, что в моей немецкой оккупации плеера еще остались японцы, пока сегодня бог великого рандома не выдал мне котиков The dead pop stars. Тяжело прощаться с тем, что было твоей частью более 5 лет. Но я и не отпустила. Всему свое музыкальное время.
Сейчас мне комфортно слушать и тех, и тех.
И да. Концерту наверное быть. Двухлетний период без их лайва мне уже тяжело выносить.
Почему так сложно. что ради любимых японцев надо мотаться в Азию, а ради Раммов в Европу? Почему нельзя тех и тех сразу хотя бы примерно на одной территории? Я 3 года страдала в Токио, что Раммштайн там никто, их не слушают и не знают, и уж точно они сами не приедут туда, а в Москве вечный недостаток моих японцев.
Когда хочется быть на всех концертах сразу

@темы: J-ROCK forever, Вики, the dead pop stars, хочу!!

URL
суббота, 04 января 2020
16:11

немного о 2019, небольших разочарованиях и планах на 2020

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Всех с наступившим 2020 годом! Красивая дата, новые начинания, планы, новые еще не изведанные удовольствия впереди.

Новый год я встречала в загородной тиши у  Meister с ее дочкой и моей собакой. Мы много гуляли, ели и пили. И смотрели много фильмов.
К счастью, запланированный на НГ "Ведьмак" мы посмотрели еще в последние часы 2019, потому что начинать год с такого чудовищного разочарования я бы не хотела. Почему разочарования, если я ничего хорошего и не ждала? Потому что даже самому ожидаемому дерьму я всегда дарю надежду им не оказаться.
Но... Это худший сериал всего прошлого года из просмотренных. И дело даже не в Кавелле (хотя он мискаст и просто мачо-хуячо). Там дешево все - от декораций до костюмов, от которых даже простые косплееры наверное плачут кровью. А архитектура? А диалоги? А сюжет, наконец? Медаль тому, кто вообще что-то понял в этом винегрете. Сюда же "спасибо" режиссеру за смену локаций, ни к месту вообще ни разу и оператору за самую убогую операторскую работу в экшен-фильмах.
Как сказала одна моя подруга: "Мы будто вернулись во времена, когда Властелина колец и Игру престолов еще не сняли, а фэнтези было фильмами категории "бэ".

Но не буду о грустном. Впереди год с новым туром Раммштайн, сольным туром Линдеманна, олимпиадой в Токио, выходом 3 части "Фантастических тварей". И я постараюсь успеть во все эти и еще десяток мест! Вперед, 2020!

@темы: Вики, Негатив, Позитив, Слова

URL
воскресенье, 29 декабря 2019
15:37

хорошо сказано

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~

@темы: Флэшмоб

URL
14:37

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Никогда еще я не возвращалась в Москву с таким восторгом, как вчера из Хельсинки.
Ни в одной поездке мне не было так скучно, как в эти пять дней в Финляндии.
Но так или иначе - я посмотрела город, нагулялась вдоволь, наелась вкуснейшей ухи и на целый год вперед находилась в сауну)
Приехала, разобрала чемодан и подумала - какой же отличный год получился, столько путешествий я не совершала еще никогда. Пора бы отдохнуть.

не прошло и часа, как я сижу на скайсканере и смотрю билеты в Гоа lol

@темы: Что я делаю в этом месте, шалость удалась, Вики, вам не фанатам не понять

URL
пятница, 20 декабря 2019
16:11

Чемпионат Японии по ФК

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Я на удивление без скуки вчера всех 29 девочек, а сегодня всех 29 мальчиков отсмотрела, и даже не особо отвлекалась пока катали всякие ноунеймы. На удивление нескучный чемпионат - в промежутках сегодня были интервью, повторяли прокаты юниоров, которые, стоит признать, сильны. У мальчишек во всяком случае есть потенциал, чего не скажешь про нашу сборную. Тут вам и Дайс со всех ракурсов, и Ханю в рекламе, и Ханю на разминке, и Шома Уно много, и Ламьеля к нему уже приписали, все)))
Очень интересно смотреть японский эфир, всегда получаю от этого огромное удовольствие. Ничего лишнего. Комментатор там только для того, чтобы сообщить, кто на льду и что прыгает. Никто не обсуждает всякие абстрактные волнения, форму, настрой, круто ли выполнил спортсмен прыжок или вращение, как и на каком уровне. Просто факты. И-ДЕ-АЛЬ-НО. Также просто невероятно много инфы сразу на экране - таблички с элементами, высота и длина прыжковых, классная схемка с полным прокатом в конце, где видно все. К чему тут комментатор, если и так все ясно? И еще очень порадовало, что спортсмены еще только чехлы надевают, а рядом уже очередные таблички - как и что откатал.
С Дайске, конечно, было смешно. Я даже полезла в википедию уточнить, почему он тут - вроде же обещался в танцы уйти, но тут как-раз прорезался комментатор и сказал, что у Такахаши своеобразное "卒業" - "церемония окончания (некого этапа)". И ох уж любят японцы это слово: вчера в яп. инсте прочла такое:　明日もしかしたら一人キスクラ卒業式になるかもしれん - "(у Шомы) это возможно последняя церемония, когда он один в Кисс энд Край". Или "возможно завтра Шома выпустится из своего одиночества в КиКе". Выпустился, поздравляю)
В общем, Дайса смотреть было больно и смешно. Я не понимаю такого "возвращения" в 33 года. Пусть идет в танцы и не морочит другим голову. Шомочка был прекрасен, смотреть на него такого - одно удовольствие.
Ханю... ну тут можно ничего и не говорить. Он борется только с собой и успешно себя же побеждает.
С девочками я пока не особо определилась, но как же было приятно слушать вчера голос моей любимой Щидзуки Аракавы, которая вела эфир!

@темы: вам не фанатам не понять, фигурное, Позитив

URL
воскресенье, 15 декабря 2019
21:30

Елки

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
У меня никогда не было чувства дома с тех пор, как я закончила в 16 лет школу и уехала в Москву.
Так же у меня ровно с того же времени не было новогодней елки в квартире. Ну то есть была маленькая елочка 40 см (и то не моя), но не ЕЛКА.
При этом даже в моей съемной квартире в Токио всегда висели новогодние гирлянды - круглый год. Потому что красиво и как ночник, и вообще мимими.
И вот наконец я заказала (пока не купила, чтобы не сглазить) себе красивейшую новогоднюю ель. Не очень большую - 120 см. Но для моего дома больше и не надо.
Значит ли это, что я начала ощущать себя тут как дома? - нет!
Это значит, что я просто хочу уюта хотя бы немного - не более того. Уюта и праздника.

@темы: Что я делаю в этом месте, Вики

URL
суббота, 14 декабря 2019
01:10

The Martian

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Каплей ненависти к английскому языку сегодня на Квизе в языковой школе стало то, что в раунде с фильмами моя команда отгадала по кадру фильм "Марсианин", но никто не знал, как это пишется. Я написала Marsianer - по мне это не было точно английское слово, но иных вариантов не поступило.
И нам с боем пришлось отбивать свой балл за этот ответ (он оказался немецким, лол), и то нам его отдали только потому, что две другие команды фильм не опознали.
И какой у меня был ужас, когда я узнала, как называется фильм в оригинале. То есть как вообще по-английский будет "марсианин".
Что за дебилизм.
Моя жизнь никогда не будет прежней.

@темы: Что я делаю в этом месте, фубля!

URL
среда, 11 декабря 2019
22:07

маленькое черное

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Завтра иду работать на одно мероприятие переводчиком. Попросили обязательно прийти в черном. Не в темно-синем или темно-сером, а вот прямо в черном. А у меня единственное маленькое черное платье такой почти неприличной длины, что я растерялась, можно ли в нем куда-то кроме барной вечерикнки.
Поехала шоппиться.
И что вы думаете?
Купила еще два неприлично коротких черных платья))))

@темы: шалость удалась, Вики

URL
воскресенье, 08 декабря 2019
15:59

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Не могу читать что-то в интернете, подгорает от реакции людей на любое событие.
Рекламу тренажеров Peloton обвинили в сексизме. Ах, как они посмели снять то, что велотренажер - хороший подарок женщине? Ужасужас.
Кто-то снял на детском утреннике чужих детей рядом со своим и выложил в сеть - скандал.
Тверскую перекроют для машин на все новогодние праздники - народ в шоке, как же им свои пердаки теперь пешком что ли носить.
Кому-то не нравятся черные в фильме, кому-то их отсутствие.
Загитова на 6 месте в ФГП - фэкашек вообще разорвало на части.
О чем вообще можно сказать в современном мире, чтобы на это сразу не обиделась какая-то группа людей и не превратила это в театр абсурда?

@темы: Негатив

URL
понедельник, 02 декабря 2019
13:02

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
О. подарил мне кусочек своей плантации... нет, не конопли...суккулентов.
Это очень забавно, потому что я тот человек, у которого даже самый обычный неубиваемый кактус сдох спустя 3 года.
И я смотрю на этот цветок сейчас и не понимаю, куда бежать и что делать. Если я куплю другой суккулент в магазине и подсажу этот к нему рядышком - это нормально? Просто грунт продается огромными пакетами, а меня растеньице 2 см в диаметре.

@темы: друзья

URL
пятница, 29 ноября 2019
21:25

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
О японском в моей жизни:
• Совершенно внезапно приму участие в премии журнала "KIMONO" как переводчик, сегодня даже в их редакции была и пока обсуждали план мероприятия и нюансы, у меня родился замысел статьи или даже пары текстов. Главное, чтобы героиня согласилась на интервью.
• Снился вчера Шома Уно, которого мне пришлось пьяного тащить домой после фк банкета, и много-много разговаривать с ним, чтобы он не заснул буквально у меня на руках. Кажется, мое подсознание заменило реал с Аки на вот это вот. Бедный маленький Шомочка.
• Приехал новый учебник по канзям на 1 уровень. А я ведь даже не собираюсь Норёку сдавать ни сейчас (когда он там, послезавтра?), ни летом-2020. Просто учусь, еще бы что в голове оставалось.
• А еще мы завтра с О. идем на "Исповедь неполноценного человека" на японском. В рамках фестиваля японского кино привезли такие клевые вещи, жаль, что удается выбраться только на эту одну. НО! Зато там Огури Шун и Татсуя Фудживара в одном флаконе:heart:

О немецком в моей жизни:
• Новый сольник Тилля вынес меня всю. Он не идеален в звуковом плане, но идеален в самом Тилле и его текстах. И еще меня безумно радуют эти эксперименты с музыкой - все жанры перебрал, разве что оперой не присыпал. И голос, боже мой, этот голос!
Я тут буквально вчера участвовала в треде, где обсуждалось, что сольник Тилля всем рамм-фанам мил, а сольники Риха - не всем. И хотя я сама всеми руками за сольники Рихарда, мне кажется, что любой музыкальный фандом держится вокруг вокалиста и его голоса. Не нравится голос - не слушаешь группу. НЕВОЗМОЖНО давиться барабанными партиями и тащиться от гитар, если вокалист срет в уши. Поэтому для меня логично, что рамм-фанам нравится Тилль. Величие Рихарда это ни в коем разе не умаляет :love:
• Сегодня Н. принесла внезапно статью про RZK и его женщин с ее любимого ресурса - сайта про гламур и бомонд. Сплетник.ру вещает, прикиньте!
Несу в массы. У меня ощущение, что это все вытащили из блога украинской мадам и присыпали негативчиком из ВК.
Комменты смешнее статьи! Вот о чем говорит оказывается московский гламур и каким языком.
www.spletnik.ru/blogs/pro_zvezd/174922_russkaya...
а еще обратите внимание на окончание этой нелепой заметки! Паульхард! :facepalm:

@темы: шалость удалась, Вики, нихонго, Rammstein, sinema-club, Позитив, Слова, я не должен лгать

URL
воскресенье, 24 ноября 2019
14:51

О Frau & Mann, Линдеманне и Лободе

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Не зря мы плясали под Лободу у Балчуга, пока Тилль там обедал в ресторане))
Не зря меня задолбали вопросами люди, не имеющие никакого отношения к Раммштайн и Тиллю, о том, что там за муть с Лободой.
Не зря, ай-ай-ай))))
Всем смотреть новый клип герра Л, а я пошла наконец покупать билет на его сольник, а то и так уже почти все sold aut.


@темы: Rammstein, вам не фанатам не понять, Позитив, новости

URL
среда, 20 ноября 2019
20:44

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Моя врач-косметолог, к которой я хожу уже год, на днях улетела в Токио, хотя еще 2 недели назад не знала ничего про Японию и поездку не планировала. В итоге я дала ей кучу советов, опасаясь, что все равно ей там не понравится.

И что я вижу!
Сообщения и посты в ленте по 50-60 в день. Все про одно: "ЧТО ЗА НЕЗЕМНОЙ ГОРОД! Я не ожидала, что мне так понравится! Я не знаю ЧТО именно, мне нравится ВСЕ!!!".
:lol:
Для меня Токио - лучший город на земле, когда он кому-то не нравится, я воспринимаю это так болезненно, как оскорбление моих родных и родственников. А когда совершенно случайный человек, даже не думавший про Токио ни секунды, вдруг испытывает такое - это эмоциональный оргазм. Это значит, что человек мне почти на генетическом уровне близок.

@темы: мой Токио, Вики, друзья, Позитив, Слова

URL
вторник, 19 ноября 2019
00:29 

Доступ к записи ограничен

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 18 ноября 2019
20:14

Cup of Russia-2019 - 2

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Повешу фотку и тут (у меня инста просто разрывается под этой записью) - при том, что фото с Джонни Вейром до этого была в топе по лайкам - 150, а тут перевалило за 330 уже 0____о
Женя - огонь :heart:



Очень приятно было увидеться с друзьями на капе, а потом еще раз внезапно увидеться в Аэростаре, хотя все так отнекивались, что мол, никого мне уже не надо, всех по сто раз видела-общала, не пойду. Ай-ай-ай))))
Я пошла ловить обнимать Шому, а в итоге обняла Мориса) А Шому только за руку подержала и сказала коротенькое напутствие.
Ну и фотка вот с Женей Медведевой отличная вышла, без левых людей.
Какая же она красотка!

@темы: Вики, фигурное, Позитив, Слова

URL