~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Давно хотела поделиться, но как-то все забывалось.

Для изучающих японский есть совершенно потрясающий сайт с новостными и просто живыми классными текстами. Там как для деток все расписано фуриганой и есть даже сноски с переводом особенно трудных слов на инглиш.
Тесты короткие, познавательные, есть простые, есть посложнее.
Но так в отрытом доступе целый сайт с подобными текстами мне попадается впервые.

Вот актуальный, например, текст про символ года - matcha-jp.com/easy/1209

Там внизу страницы можно выбрать также японский сложный (то есть без пояснений) и еще несколько языков. Но для того, чтобы учится читать имхо идеально.

@темы: нихонго

Комментарии
16.12.2024 в 15:05

Форма и облик не имеют значения... Важна лишь душа. (Soul Eater)
vicky-taiji, о! большое спасибо!):sunny:
16.12.2024 в 15:56

d6ev6il6 --> Буз; "Бузинник - место, где растут Бузики"
Обожаю этот сайт, уже года три использую его на уроках. С учениками уровня пониже читаем упрощённый вариант, начиная со среднего уровня подключаю сложный вариантю Мне нравится, что можно найти статьи на разные темы. А английский вариант подключила и для учеников по английскому.
16.12.2024 в 16:10

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Nell Geto, пожалуйста) люблю делиться действительно хорошими и полезными вещами!

Буз, ого! привет! а я думала, ты больше не ведешь дайр! А ты, оказывается, заглядываешь и даже комментишь!
я про этот сайт как раз с тобой и говорила уже как-то года три назад, я тогда и начала его использовать,
16.12.2024 в 17:44

d6ev6il6 --> Буз; "Бузинник - место, где растут Бузики"
vicky-taiji, я не веду, но заглядываю каждый день, всё читаю. Просто комментирую редко. С кем-то из избранного и ПЧ я вне дайра общаюсь, поэтому и их посты, и мою жизнь обсуждаем где-то вне. Но да, иногда и комментарии оставляю)
16.12.2024 в 18:19

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Буз, а что у тебя есть: инста/телега в виде канала? Я бы почитала, особенно если ты пишешь про японский в том числе хотя бы изредка.
16.12.2024 в 18:48

d6ev6il6 --> Буз; "Бузинник - место, где растут Бузики"
vicky-taiji, активно я вообще нигде не пишу. Есть инста личная. Но пополняется она в последние несколько лет стабильно раз в год после отпуска   :ddlmao:  Каждый раз пинаю себя, что надо бы поактивнее что-нибудь вести, но всё никак. Про телегу думала, но это пока на уровне "может быть когда-нибудь".
17.12.2024 в 14:11

d6ev6il6 --> Буз; "Бузинник - место, где растут Бузики"
Я ещё использую один подкаст и скрипт к нему. В описании к видео есть ссылка на скрипт к нему, а в скриптах вроде как указано видео и прочие ресурсы, где можно послушать. Язык там на среднем уровне, так что особых проблем с пониманием на срденем уровне нет. Использую и видео, и сам скрипт. Кому надо больше слушать - видео, если с аудированием всё в норме, то просто тренируемся читать без фуриганы. Потому что учебники в большинстве своём разлагают мозг фуриганой.
17.12.2024 в 16:41

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Буз, спасибо!
учебники в большинстве своём разлагают мозг фуриганой.
да, а я сама читаю в последнее время только мангу, мне бы тоже почитать что-то уже без фуриганы)))
18.12.2024 в 01:08

Все мы немного лошади
Ооо, спасибо! *поклоняется*
18.12.2024 в 09:30

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Замечательный предел, пожалуйста! пользуйтесь)