Частенько мы, русские, говорим в ответ на всякие вопросы о родине: "Да ничо, мы привыкли!"
Холодно - мы привыкли
Грязно - да мы привыкли
Путин - пох, привыкли уже
Низкие зарплаты - тоже привыкли
Но я все чаще слышу от японцев в ответ почти возмущенное, откровенно недоуменное: "Почему вы всегда так отвечаете?! Почему вы привыкаете ко всему? Зачем!?"
И я правда думаю - нафига мы ко всему стараемся привыкнуть? Прямо даже стыдно стало как-то, когда Аки мне сегодня сказал: "Я никогда не поверю, что тебя так легко заставить привыкнуть к чему-то, что тебя бесит".