четверг, 22 января 2015
09:17

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
У японцев к туалетам вообще такая любовь невероятная, что лично я бы не удивилась, что бог сортира не просто был бы, а стоял бы в одном ранге с Аматерасу:lol:

22.01.2015 в 14:00
Пишет  Arisu_krd:

Туалетная богиня
Франсуа говорит: Мне коллега рассказывал, что тут в Японии есть специальные боги туалетов!
Марико, в удивлении: Ты ничего не путаешь? Не знаю я таких богов.
Франсуа: Точно говорю. Есть японские боги, которые живут в туалете и оберегают его. Даже монетку можно кидать и молиться.
Марико: Есть очень знаменитая песня: "Туалетная богиня". Про девочку, которая терпеть не могла уборку в туалете, и бабушка ей говорила: Если каждый день будешь начисто убираться в туалете, станешь такой же красивой, как и туалетная богиня. Может, коллега это имел в виду?

Что именно имел в виду коллега Франсуа, мы так и не узнали, но культурному обогащению это уже не могло помешать. Итак, песню про туалетную богиню в студию!



перевод на инглиш

URL записи

@темы: нихонго, эти смешные японцы, Интересности, Японческое

URL
среда, 21 января 2015
20:20

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Чем отличается Гексли от любого нормального человека?

Сижу, выбираю себе жилье в Токио и внезапно вижу, что свободна комната, где я провела 3 чудесных последних месяца перед отъездом.

Нап (или кто он там во мне, рациональное звено кароч) говорит мне: Вики, ты любишь этот дом, район Мэджиро, твой любимый храм Гококуджи в 3х минутах пешком, кладбище для бега - еще ближе. Ты знаешь там все подворотни и магазины, даже всех котиков у храмовой территории знаешь по именам! До Аки пешком 15 минут! Бронируй!!!
Но Гексли во мне упёрт и упорот:
Снова в этот же доооом?! Скуууууучноооооо.

@темы: обезьянки, мой Токио, я все равно буду ставить на красное, ебанутая рыба, Вики, вам не фанатам не понять

URL
19:51

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Забавно видеть, как гендер выдает людей в переводах. Я не всегда обращаю внимание, чью домашку проверяю, но всегда усмехаюсь, когда одно и то же предложение вижу в таких вариантах:
- Ая-сан самая лучшая в универе.
- Ая-сан в университете самый хороший.

- Девушка не курит.
- Моя девушка не курит.

(ни один из вариантов не ошибочен)

@темы: нихонго, Интересности, Слова

URL
19:32

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Читаю "Случайную вакансию" мамы Ро. Пока осилила всего 1/3 этой невероятно длинной блевотно-омерзительной книги, но выскажусь сейчас, а то после прочтения, чует моя жопа, мне вообще не захочется вспоминать про то, что я это читала.

Что это за адское дерьмо?!
Нет, я искренне не понимаю, как и зачем человек, создавший вселенную Гарри Поттера вообще взялся за сраную реальность, но... раз уж взялся, то почему эта реальность тут же наполнилась использованными гандонами, наркоманами, грязью, развратом и политикой!?!
Впрочем ок, политикой и ГП полон, мамаша Ро, видимо, любит это дело.
Но грязь, мат и разврат?!
Все это выглядит так, как будто она - подросток, которому долго нельзя было материться, а вот он поехал в лагерь и там отрывается, чувствует себя нереально крутым, громко посылая всех нахуй.

Еще забавно, что все персонажи книги - это размноженные и отксеренные Дурсли с небольшими вариациями. А единственный более-менее достойный персонаж умер в 1й главе.
Восхитительно отвратительная книга.
:puke:

@темы: имею мнение

URL
вторник, 20 января 2015
06:28

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Ох и вечный этот долбо-спор про перевод названий и имен собственных.
Дочитала только что чудесную книгу "Сон N9" Дэвида Митчела. Книга чудесна, но переводчик либо полный дурак, либо просто ленив и забанен на гугле.
Бедные онигири на страницах были то рисовыми колобками, то шариками риса. Странно, что не тефтелями вообще.
Лес самоубийц, Аокигахара, превратился в Море Деревьев. Вот прям так, с больших букв.
А KFC - в Жаренных Цыплят По-кентуккски.

С именами, впрочем, проблем особо не было. Но все, что касалось Японии переведено просто кошмарно. И причем это на все сто баг именно русского переводчика :facepalm3:

@темы: имею мнение, Японческое

URL
понедельник, 19 января 2015
23:43

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Солнце заливает квартиру, мне приходится щуриться, когда я прихожу на кухню по запаху. Ты стоишь у плиты, такой домашний в одних спортивных брюках и такой невероятно, вызывающе рок-звездный, что я не могу удержаться - подхожу и целую тебя в шею, чуть отодвинув длинные рыжие пряди, в плечо и за ухом. "Доброе утро".
До этого я не могу вспомнить, чтобы мне готовил завтрак мужчина не из моей семьи. Поэтому и мисо-суп с тофу, и овощной салат с рукколой, и рыба, названия которой я не знаю ни на одном языке, - все это вкуснее самой вкусной в мире еды.
Мы садимся есть, и на твоих коленях устраивается огромный мэй-кун. И мне немного ревностно, но в это утро даже твой кот вызывает улыбку и умиление.
Из раздвинутых створок балконных сёдзи доносится шум станции электричек и звук воды - река течет прямо под окнами. Вечером тут едва можно уснуть от цикад, но утром они замолкают.
Я с ногами забираюсь на стул, прижав к себе тарелку с твоим кулинарным великолепием. Сижу и запоминаю каждый оттенок солнца на твоем лице, каждый звук и запах.
Я знаю, что рано или поздно, у нас будет еще много моментов, которые для меня останутся навсегда такими вот живыми картинами, кусочками моей личной любовной летописи о тебе. И это утро - определенно один из таких кусочков.


@темы: мой Токио, Воспоминания, Aki, Слова

URL
пятница, 16 января 2015
04:38

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
О чем поболтать с Аки в 4 утра по Москве? (10 утра в Токио)
- Ито, ты уверен, что не утонешь в европейском размере Л для футболки?
- Я так тебе сказал?! Э.. не. Давай М.
- давай ты пойдешь мерять сиськи, а?
... 10 минут
- Вики! 89 см. Давай М. Ненавижу правда когда в обтяжку.

И тут я валяюсь под столом и ржу сквозь слезы.
89.... 89!!!!!!!!
Мне в "Детский мир" идти надо :lol:

Блядь. Тут должна быть фото!!))


@темы: эти смешные японцы, Aki, Слова

URL
четверг, 15 января 2015
18:27

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Давненько я не писала про всяческих жи-рокеров. Особенно НЕ про моих сладких dead pop stars.
А тем временем всего этого добра хватает в моей жизни даже когда моя задница за 7000 км от Кабукичо.
Индисня нового поколения меня не интересует обычно (мэйджэры, впрочем, тоже, тк там уже пафоса выше токийской мэрии, поэтому сразу фу), я люблю мужчин, которые были нежными цветками еще на заре японского рока, были очаровательными девушками в латексе и мальчиками с волосами до попы, а теперь просто крутейшие в мире мужчины.
Однако сейчас я напишу именно про индисов юных, а если быть точным, то про подопечных лейбла starwave records.
Все началось чуть больше полугода назад, когда мы с Катей подцепили очередных хостов у магазина на хиробе в центре Кабукичо. Хосты были уставшие, мы с Кэт - бухие и очень веселые. Потом мы еще и еще приходили к тем парням чисто потрендеть на улице, да и приходили только потому в общем, что Кате один из них дико понравился. Ну и что-то там у них вырисовываться даже начало. Свидания, все дела... И вот в этот момент мы узнаем, что этот скромный задротик Такуя оказывается новый басист Scarlet Valse! Что удивительно - он не скрывает, что как самый последний хост ловит клиентов у "Ловсона", а что он музыкант, причем довольно известной в своих кругах комманды - это тайна-секрет-табу прям.
Для всех, кроме нас^^ на фото слева внизу Такуюшка))


Дальше - интереснее. У еще одного детища этого лейбла, the sound bee hd, скоро совместный концерт с моими котами. По этому поводу я активно перепощиваю и лайкаю их совместные постеры.


И вот мне начал написывать один из них. Не спрашивайте, где он на постере - я реально не понимаю. Говорит "знаю, что ты девушка Аки-сана, но давай увидимся! Приходи ко мне на сеновал на лайв, я тебя завоюю" и подобный милый бред. Откуда у него инфа про Аки, как он вычислил меня на фб - черт знает, но смешно. Я даже пошла бы чисто посмотреть на завоевывание меня))
Так и живем :star:

@темы: заверните мне я беру, мой Токио, J-ROCK forever, шалость удалась, Вики, Kenzi, вам не фанатам не понять, эти смешные японцы, the dead pop stars, Воспоминания, Aki, Позитив, Японческое

URL
16:09

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Лучше и не сказать.
15.01.2015 в 21:38
Пишет  My Lord.:

Во истину
«Толкин превратился в чудовище, пожираемое своей собственной популярностью. Абсурдность нашего времени поглощает его. Между красотой и серьезностью его работ и тем, во что они превратились, лежит ужасающая меня пропасть. Коммерциализация свела художественную и философскую важность его творения на нет. У меня есть одно решение: отвернуться и не смотреть». (с) Кристофер Толкиен

URL записи

@темы: Негатив, Слова

URL
02:06

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Ну а фиг ли. Пусть будет.
Потом же могу психануть, как у меня часто бывает с обычными мальчиками, и удалить все его фото с айфона и планшета. А так хоть тут останется.

Бойфурендо моё нелепое с ужаснейшими музыкальными вкусами, но прекрасным умением поддержать меня и неплохим чувством юмора.
Урурушечка ♡


@темы: i'm in love

URL
среда, 14 января 2015
22:07

my town

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Прямо передо мной, через улицу, центральный вход в "Пан-Оптикон". Мощное зрелище -- этот готического вида небоскреб из циркония: верхние этажи скрываются в облаках. Крышка притерта плотно, и Токио просто варится на пару: 34°C при влажности 86%. Так утверждает большой дисплей фирмы "Панасоник". Город так близок, что его не рассмотреть. Здесь нет расстояний. Все над головой: стоматологические кабинеты, детские сады, танцевальные студии. Даже дороги и тротуары для пешеходов встали на частокол ходуль. Венеция со спущенной водой. © Дэвид Митчелл - Сон No9

Фото вообще из Оча-но-мидзу, но не хочется мне в очередной раз небоскребы Щинджюку выкладывать, их тут тысячи было. Тем более, что Паноптикон не самый впечатляющий.
Зато цитата про Токио - точнее точного. Город моей души ♡


@темы: мой Токио, Воспоминания, хочу!!

URL
21:02

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Это просто очешуительно!!! Любовь-любовь, японские мальчики, ирэдзуми, фундоши, да еще и в карандаше, О МОЁ СЕРДЦЕ ДОКИ-ДОКИ :heart:

Если среди моих возлюбленых пч вдруг оказались гомофобы и дети до 18 лет, мне вас жалко. Ибо там - красота.

13.02.2014 в 07:10
Пишет  oni-fukucho:

У Хидэки Ко божественно прекрасные работы с бисёненами, - то в стиле весенних картинок эпохи Эдо, то покрытые ирэдзуми. А ведь начал этот художник рисовать таких сёт всего-то в 1998 году, причем потрудился он подобным образом и для обложек небезызвестного журнала "Баразоку" - с 1999 по 2002 годы. В 2000 году прошла его первая единоличная выставка, на которой его признали не художником, полностью сосредоточившемся на искусстве для гомосексуалистов, но и как талантливого графика с уникальным стилем.
тык - тут офсайт художника, с примерами более старых работ. так можно проследить, как развивался его стиль
К слову, хороша у него не только графика, но и куклы. В них такая удивительная хрупкость и нежность чувствуется, что просто укинковаться.


+++

URL записи

@темы: заверните мне я беру, вам не фанатам не понять, Японческое

URL
01:22

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Каким-то случайным макаром занесло меня на этот вот сайт znachenie-tajna-imeni.ru
В именах я вообще копаться люблю, правда трактовка моего имени мне обычно не очень нравилась. А тут я впервые прочла про себя что-то, что соотвествует правде на 50% точно.

Но все это фигня. Прикола ради я забила в поисковик сайта имя Аки. И...хоп!
Английское имя такое есть, оказывается 0о.
А значение-то прям для Ито-сана идеальное ))))


@темы: Интересности, Aki, Слова

URL
вторник, 13 января 2015
20:06

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Сегодня я - девочка-сердечко с сердечками в глазах и с кровью из носа :heart::heart::heart:
потому что Йошии Казуя - БОГ :beg:


Аыыыыыыыыыы этот новый клиииип!!!
m.youtube.com/watch?v=EM_MDeqCy8w

@темы: заверните мне я беру, J-ROCK forever, вам не фанатам не понять, Yoshii Lovinson Kazuya, Позитив

URL
понедельник, 12 января 2015
23:30

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
☆Внезапно получила запрос на добавление в друзья на инстаграмм от Масайо Савада, сестры Тайджи. Мы с ней хоть и общались несколько раз во время и после концертов, я все равно отношусь к ней как ... да как я могу относиться к настоящей сестре Тая?! С легким трепетом как минимум. И что она вот прям сама меня нашла и добавила...

☆Иллюзорные тесты Акиоши Китаоко для меня всегда в движении. Я вообще не знаю, бывают ли дни, когда все эти безумные картинки кажутся статичными. Я псих^^

☆Сегодня месяц моему смешному новому роману на расстоянии. Удивительное дело, что это все не надоело ни ему, ни мне - при том, что пока не было ни дня без общения. И я очень, очень жду встречи!

☆Вот такой вот странный твито-пост.
Ну и пусть уж тогда инста-я и мой рилаккума-кавай он же содержимое моей сумки.



@темы: обезьянки, Вики, Taiji

URL
воскресенье, 11 января 2015
12:07

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
На соо Wilt? выложили интересный и очень занимательный для меня факт про феномен мондергина.

Как же мне это знакомо! Мало того, что я тоже все детство думала, что мушкетеры поют про "красавицу Икуку" (японкой она была что ли?^^), так я умудряюсь и сейчас довести до истеричного смеха Аки, когда начинаю петь его песни со "своими" словами.

А уж в русском роке сколько у меня таких текстов!)))
"Он приежал, напивался и орал, что салат дерьмо" (Это ЧиЖ - Она не вышла замуж). Там было слово "совок".
Ну и куда ж без агатовского "беру портфель, иду домой". Тут, разумеется, портвейн.

Сейчас бы я точно не ослышалась оба раза. :lol:
а вот красавица Икуку мне нравится по-прежнему^^

П.с. вспомнила еще один и сижу прям рыдаю от смеха, хотя текстик вышел просто ппц.
"А жить так хочется ребятам и выйти замуж мочи нет" . (вместо "и вылезать уж мочи нет")
Меня только лет в 15 озаботило, зачем парням было нужно замуж, когда они умирали.

@темы: Интересности, Позитив, Слова

URL
суббота, 10 января 2015
22:52

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
На Старом Арбате сейчас ряды, что-то вроде новогодней и рождественской ярмарки.
И там из больших таких железных чанов разливают глинтвейн. 200 р за большой стакан.
Подобный я пила в ужасающе холодной зимней Праге в 2011 году.

Но я хочу вам сказать - это лучший и вкуснейший глинтвейн в моей жизни :heart:

@темы: Воспоминания, Позитив

URL
пятница, 09 января 2015
22:40

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
А еще я сегодня поняла кое-что про скучания.
Японцы далеко не идиоты и даже не бесчувственные чурбаны всего лишь потому, что в их языке нет этого глагола.
Скучать - это миф.
А точнее - это просто желание кого-то видеть с определенной целью. Выпить/потусить/погрусить/заняться сексом. Не более того.
Вся моя семья за пару дней от меня утомилась. Они не видели меня по 3 года. И им хватило пары дней, каждому, даже самым близким мне людям, чтобы удовлетворить свое любопытство, как я изменилась.

Да и я устала от них. Хотя как раз я-то вообще не хотела никого видеть. Мне и в скайпе ок было.

А вот Аки и dps я хочу видеть 24/7, они мне вообще не надоедают. Но я, пожалуй, обойдусь без этого лживого miss you. Я не скучаю. Я просто хочу веселиться вечно.

@темы: Вики, Слова

URL
21:11

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Есть у нас с друзьями такая вечная шутка про "синдром Хидэто", это почти так же ржачно, как шутка про Аки и носки, но имеет куда более тяжелые последствия.
Хидэто - это, понятно, мой друг и гитарист the dead pop stars.
И он настоящие "33 несчастья" в одном флаконе.
в единственный день заморозков он падает и ломает руку, он 8 раз за год разбил смартфон, по утрам он почти в истерике пишет, что снова перепутал зубную пасту и крем для бритья и прочее. Это Хидэто, когда он падает, музыканты уже даже не обращают внимания, и только мы с Анютой еще можем спросить, не сильно ли он ебнулся))

Так вот, когда на улице снег - я превращаюсь в Хидэто. Ничего пока не сломала и не разбила, но уже трижды замесила снег задницей.

@темы: Что я делаю в этом месте, друзья

URL
четверг, 08 января 2015
21:56

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Я настолько слоупок-поттероман, что мне даже на сообщества с такими вопросами идти стремно.
Больше 10 лет в фандоме! А даже при перечитке канона возникают самые дебильные вопросы.

Гарри на каникулах в Норе постоянно играл со всеми Уизли в квиддич. А как они вообще играли? Ведь у них не было ни бладжеров, ни снитча. Они же только и могли что квоффл кидать в кольца по очереди, так? Ну тогда это же вовсе не "играть в квиддич".

@темы: вам не фанатам не понять, Интересности

URL