вторник, 22 октября 2013
17:54

мондай ичи

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
きれいすぎて、ちかよりがたい。 - "Слишком красивая, чтобы подойти"/ "так хороша, что не подступиться" и прочая куча вариантов.
Когда же это мне уже надоест выслушивать? Когда я уже перестану верить в это и просто назову этих мужчин в лицо трусами и слабаками?
Или набрать 10 кг, вырастить прыщей и одеваться как эти убогие японки?

@темы: принцесса размышляет, Вики, Негатив, Слова

URL
14:33

о переводах

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
В свете последних событий я созрела для того, чтобы написать правила в топе дневника. Хотя лютобешено ненавижу такие вот вещи.
Но одно я точно хочу сообщить всем ко мне заглядывающим. И хочу, чтобы каждый запомнил это раз и навсегда.

Я НЕ ПЕРЕВОЖУ С ЯПОНСКОГО и НА ЯПОНСКИЙ за бесплатно и просто потому что вы попросили меня слезно, хотя я вижу вас впервые.
И тем более - если вы даже не мой ПЧ.
Особенно если этот перевод как-то касается того говно-джейрока, который сейчас в топе.
И всяких жирок конвентов.
И прочих мероприятий.

Если вы правда так хотите перевод, давайте поговорим о стандартной почасовой оплате? В Японии минимум - это 850 иен в час.

@темы: Слова

URL
11:03

про босые ноги

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Мои одноклассники все сплошь азиаты кроме меня и Шуммки. И они все, то парни, то девушки, постоянно снимают на уроках обувь! Иногда даже всем рядом вот так сидят без обуви весь урок, кто-то залезает с ногами на стул, кто-то одну ногу подгибает под себя, кто-то вперед вытягивает и так еще голыми пальчиками поигрывает...
Мне не противно, нет. К слову, они же азиаты - и не пахнут так мерзко, как если бы это были европейцы. Да они вообще не пахнут.
Меня просто смущает сама эта привычка. Откуда она взялась? И почему у меня, бля, ступор снять обувь, а у них - нет??
Я вообще ненавижу носить обувь и постоянно хочу от нее избавиться, но я как-то так воспитана что ли, что не могу сделать это так при всех. Это ж как рубашку расстегнуть или... не знаю, что "или".
То есть я сначала бесилась, что они так делают все, а потом поняла, что вся бесячка потому, что я себе этого позволить не могу.

сегодняшние вот ноги


@темы: моя смешная боль, рабочие будни, Вики, Слова

URL
понедельник, 21 октября 2013
15:36

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Что еще? Да полный отстой(( Я болею жутко. Сначала казалось, что мой легкий насморк после 26го тайфуна уже проходит и все ок, но неделю побаливающая голова не давала расслабиться. И вот теперь простуда развернулась в полной мере, как раз к приходу очередного тайфуна.
Говорят, обычно в год в Японии бывает не более 25 тайфунов. Этот год и тайфунами отличился - еще ноябрь не начался, а послезавтра уже 27 тайфун...

Недобро болит один из двух зубов мудрости, что я явно не из великой мудрости оставила. Надо было драть еще в России все 4 "восьмерки" сразу, а не парочку. Так и сказала ж мне моя стоматолог: вам эти зубы только проблем добавят. Теперь либо самой выдирать, либо бешеное бабло тут в стоматологии отдавать.

А таблетки я, как известно, не пью.
Посему - лежу на своем футоне с горячим молоком и медом. И очень хочу, чтобы полегчало.

@темы: Вики, Слова

URL
15:11

Карамазовы

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Начала смотреть не так давно прошедших по ТВ "Братьев Карамазовых", японских, разумеется.
Дорама радует пока всем: актеры красавцы и не примелькавшиеся рожи, саундтрек (Нирвана, Битлы, Роллинги) - позитивят неимоверно, оператору спасибо за нереально клевую и необычную съемку, режиссеру - за адекватную адаптацию русского романа 19 века под современную Японию.
в общем, я пока падаю в любовь.
И, конечно, не могу промолчать про своего фаворита - Алешу Карамазова. Это мой любимый герой романа. И в японской киноверсии я тоже особо выделяю именно его.
Хаяши Кэнто :heart:

Забыла, кстати, рассказать забавное! Сыновей в дораме зовут Рё (Алеша), Исао (Иван) и Митсуру (Дмитрий). И мне особенно нравится как раз вариант Рё, потому что Алеша по-японски будет аРЁша)))

и как бы невзначай, основная тема первой серии - моя любимая песня The Rolling Stones




@темы: i'm in love, вам не фанатам не понять, sinema-club, Позитив

URL
воскресенье, 20 октября 2013
10:23

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Дождь, кажется, так и не прекращался со вчерашнего вечера. Сегодня пришлось проснуться, чтобы пойти на встречу с девушкой, которая в итоге так и не пришла...
В общем, пара фоточек дождливого Шинджюку.

и пара песен Мерри. Что-то я нереально залипаю на них. Осенние они очень.





@темы: мой Токио

URL
суббота, 19 октября 2013
21:09

дождь точка jp

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Снова я ))
На этот раз в полный рост, какая редкость)


ну и с ребятками, у которых уже Хеллоуин :ufo:
читать дальше

@темы: мой Токио, Вики, Позитив

URL
11:19

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Позитива ради мы вчера с  schummka, которая грохнулась в обморок на концерте DIR EN GREY :crzfan: , решили прогуляться.
Гуляли, строили рожи, фоткались)
надо было в пурикуру, блин, зайти)

читать дальше

а это панда-чан, которого я для Шуммки же перла через пол-Токио))
читать дальше

а это я вчера нашла в Старкафе))
читать дальше

@темы: пикфлуд, мой Токио, цеплять умопомрачительный смайл ;D, ебанутая рыба, Вики, друзья, Позитив, ви-пи-ем!

URL
09:50

Хидэ и дети

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
У моего друга Хидэто, гитариста котов the dead pop stars, есть две дочери. Не то что бы он делал из этого тайну, но как-то открыто мало с кем говорил на эту тему в баре. Разве что с  Peppermint Jack. Мне же откровения полились после того, как я совершенно случайно стала свидетелем его разговора с бывшей женой, мамой его дочек. Разговор был на таких тонах, что мне вдруг показалось очень завидным мое положение подруги.
Девочек своих, короче, Хидэ видит раз в 2 месяца, как поведал мне сегодня. В последний раз вот видел на день рождения старшей... ей исполнилось 14.
Я сначала как-то пропустила мимо ушей возраст.
Но потом офигела.
14 лет??? Вот этой девочке справа на фото 14 лет?? Лично я думала что им примерно 9 и 5....
читать дальше

@темы: family portrait, vivid rock bar, the dead pop stars, друзья

URL
пятница, 18 октября 2013
13:48

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
День ржача просто какой-то) Я в этой стране тоже скоро свихнусь на туалетной теме. Ни дня не было, чтобы кто-то не обсуждал дерьмо. То тайваньцы в классе выдают в грамматическом примере: "самое тяжелое в моей жизни - это запор". То Кэнтаро шутит над спящими dps и рисует говняшки им на руках. То сэнсэи в кроссворде дают слово с определяющим понятием "то, что вы уже съели и что выходит из попы".
Так вот сортиры и шутки о них повсюду.
А сейчас я себе спокойненько сидела после работы дома и читала статью на википедии про Нопперабо のっぺらぼう（野箆坊）, очень популярного в Японии призрака - человека без лица. Он же еще называется Муджина むじな по одноименному имени рассказа. И что я вижу в статье?
ну, конечно же, любимую тему жоп.

Я прошу впечатлительных, беременных и детей не лезть под кат.
читать дальше
в двух словах там рисунок Ширимэ しりめ (尻目;). Призрака, у которого глаз в, простите, жопе)

@темы: эти смешные японцы, Интересности, Японческое

URL
13:32

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
凹凸 - когда я вижу эти иероглифы рядом, я всегда хихикаю, потому что они мне напоминают тетрис)))
но нет, вполне себе банальное слово. おうとつ - неровный, шероховатый.

@темы: Интересности, Позитив, Японческое

URL
09:12

Хис?

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Господа, а кто-нибудь знает, как сейчас выглядит Хис из X Japan? А то меня уже неделю терзают сомнения, что именно на него мы с Симой налетели в прошлые выходные у лайвхауса.
Рос, вес, прическа?)))


@темы: We are X

URL
четверг, 17 октября 2013
17:05

Трик и папаня

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Ой, хисащибурииии)
сто лет не писала про моего дорого и любимого папаню!
Папу я не видела уже 3 месяца, к слову. И пока не знаю, когда еще получится увидеться, и все это печально. Но зато мы созваниваемся с Мелиссой, она рассказывает мне о том, как они там с Таем живут, а я рассказываю ей новые байки из баров. Кому я плеснула в лицо бухлом, кого послала нах, как внезапно помирилась с фанатками Аки.. ну и, конечно, про нас с Аки в плане отношений.
Аки, кстати, недавно выдал смешное. Он сам Мелиссу знает очень плохо (пили все вместе раза 4), но то, что она иностранка - конечно, понимает. (Кто не знает - Мелисса Рондо-Фуджимото - наполовину кореянка, наполовину американка).
Так вот Аки выдает: Вы с Мели просто копия друг друга по поведению, она русская??
Как, интересно, можно было подумать, что она - русская? )))

В общем, раз уж я так тут о любимых друзьях, то запощу и папаню с Мели.
читать дальше

но пост я вообще писала ради вот этой фото. Это новый фотосет ТРИК. И чтобы я, блядь, так выглядела в 50, как Тай :heart:


@темы: Fujimoto, друзья, Позитив

URL
16:50

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
То ли после тайфуна похолодало, то ли я со своей легкой простудой подмерзаю, а то может и вообще осень пришла 0___о но я уже второй день в джинсах.
Джинсов у меня 4 пары - все скинни. Черные и самые любимые, белые в черное сердечко, яркие с всяческими цветами и вот только что купленные сиреневые. Подумываю еще о тех, в красно-черную клетку, что висят в "Альте" уже месяц...

В общем, скинни форева.

вот цветастые, кто еще не видел)
читать дальше

@темы: Вики, Слова

URL
среда, 16 октября 2013
11:06

минутка негатива

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
У меня в ближайшие дни намечены две встречи, нужные в первую очередь мне самой. Поэтому я сама и время пытаюсь как-то выкроить, и место выбрать удобное для обеих сторон.
Но когда мне один из этих людей пишет в 13.30 сегодня: "Давай через 15 минут на Синдзюку", причем о сегодня речь вообще до этого не шла, мне хочется просто плюнуть и сказать, чтобы эта самая дева сразу уж ко мне лично домой пришла и принесла мои вещи. Охуела вообще, в многомиллионном городе, где все заняты, где за неделю о встрече договариваются, она мне пишет такое! И потом так разочарованно: "Ой, не успеваешь... печаль". Да, я вот бросила работу и побежала вылавливать тебя у метро.
Сама причем москвичка. Где мозг, блядь!?*

@темы: мой Токио, Негатив

URL
вторник, 15 октября 2013
12:51

26 тайфун

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Тем временем, к нам пришел тайфунчик)) уже 26й за этот год)
Объявлено штормовое предупреждение, завтра занятия в школе начнутся не в 9.00, а в 11.00, а то и не начнутся вообще, если непогода разгуляется.
Хотя, признаться, я еще ни разу за все время не видела ничего такого страшного в этих тайфунах. Просто дождь и ветер.

Но ливень уже сейчас вовсю. Хочется кофе, клевый фильм про любовь и под одеялко с любимым икэменом. Но я вчера всю ночь пила со студентами из Васэды, моя голова трещит по швам с похмелья и вся шея в засосах)) Так что Аки на глаза показаться никак нельзя.. придется коротать вечер дома.

@темы: Слова, новости, Японческое

URL
11:34

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
"Нехитрые женские желания" для меня, почти полтора года безвыездно живущей в Японии, заключаются в таких простых вещах, от которых моя мама, к примеру, смеется.
Я хочу сыра. Большого такого и круглого, с дырками. И пармезана кусок. Не меньше 500 гр. Чтобы надолго хватило. Нет, я не фанат сыра, просто то, что продается в Японии я сыром могу назвать с большим трудом. И не понимаю, в чем прикол продавать вполне себе хороший сыр уже в натертом виде??
Еще я хочу селедку в соусе из банки такой плоской-круглой-пластиковой. Не знаю, сколько она сейчас стоит, но до моего отъезда была рублей по 50. Селедку я тоже не люблю, но эту бы сейчас слопала с удовольствием.
Хочу сухариков "3 корочки", черного хлеба, лечо, окрошку, кабачковую икру, хочу салат "Оливье" из "Весты", что у нас в Королёве, и чебуреков с капустой и мясом оттуда же.

Вот так вот))
красных туфель еще, конечно, хочется по канону, но какие уж красные туфли, когда все мысли о еде

@темы: Вики, хочу!!

URL
понедельник, 14 октября 2013
17:52

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
ребята, простите, ненавижу сама асечные логи и прочее дерьмо
но это меня так смешит, что пусть будет тут
я и Сима вот только что:
(разговор про Аки, если что)
читать дальше

@темы: Вики, Позитив, Слова

URL
12:40

дела ХАБные

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Вчера не удержались и пошли с Серафимой в Хаб. Вообще местечко злачное, мерзотное и ничем хорошим посиделки там обычно не заканчиваются, но очень уж хотелось угощения и внимания, тем более, что сегодняшний понедельник - госпраздник и выходной в школе.

Вечер прошел без особых забав, но позитивно, что мы встретили двух потрясающе интересных англичан (один, правда, был шотландец), с которыми и протусили до утра.

И я все же продолжаю утверждать, что меня европецйы вообще не интересуют более чем друзья. Не возбуждают ни капли, даже самые расчудесные.

мое туалетное фото, as always


немного антуража Хаба к Хеллоуну
читать дальше

ну и мое летнее фото ног, утреннее))) на работу ехала
читать дальше

@темы: мой Токио, Вики, ви-пи-ем!

URL
воскресенье, 13 октября 2013
15:02

о воровстве в Японии

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Кто не был в Японии, наверное, даже не представляют, как доступно тут что-то украсть. Товары у аптек, продуктовых и прочих магазинов лежат прямо на улице. И камер нет. "Не надо быть даже ловкачем, чтобы что-то взять и уйти" - так я думала, когда впервые оказалась тут. Но никто ничего не брал, все проходили мимо, выбирали товар и шли на кассу. "Это удивительная страна" - в очередной раз тогда решила я.
Хочу сказать, что особой прилежностью я не отличаюсь, в студенчестве так мы несколько раз воровали на московских рынках всякое по мелочи, когда денег не было.
Но тут я даже не задумываюсь на эту тему - я просто даже умирая с голоду не возьму ничего в Японии не заплатив. Потому что это доверие, которое тут тебе оказывают - оно важнее, чем все остальное.
Но не все так ценят это доверие. Приехавшие недавно к подруге приятели, 4 взрослых очень обеспеченных мужчины, прямо наперебой рассказывали нам, как и где они что украли в Токио. И, черт возьми, гордились этим! Такой подвиг - слов нет! Украсть обложку на айфон, шоколад, какой-то крем для своей девушки. Что не так с этими людьми? Они ж не дети уже, тем более денег у них навалом! Почему они так спокойно берут чужое и строят какой-то фарс на этом?
Знаю, что японцы считают, что многие европейцы - воры, что берут вещи в магазинах, могут обчистить пьяного, не заплатить в баре, - и это отвратительно. И самое ужасное, что мы даже не пытаемся доказать обратное!

@темы: Негатив, Слова

URL