пятница, 05 декабря 2008
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
народ, читающий и понимающий по японски!!!!!!!!!
хотя бы чуть-чуть!!!!!
помогите мне понять этот текст!!!!!!!!
スタッフサイドより泰司怪我及び病状の補足です
このたびはライブを楽しみにしていた方々には、
本当にご迷惑をおかけして申し訳ございません。
本人の意向により、病状は伏せてまいりましたが、
9月初頭より、持病であるてんかんや脳梗塞が悪化し、
ようやく本人の再生力により、回復の兆しを見せたところ、
やはり以前、患った大腿骨頭壊死による人工股関節が、
二度はずれ緊急オペをする事態となっている中、
自宅でも休む間もなく、リハーサルを重ね、
心からLIVEを楽しみにしておりました。
11月30日に行なったロッキン豊田店でのサイン&握手会も、
体調悪化により決行が危ぶまれるなか、ファンの皆さんに
逢いたいという想いから、やはり本人の意向により
病状を伏せつつ、関係者のみなさまのご協力により、
無事に終えることができました。今回の件は、その後、
12月2日早朝の事故でした。
現在、泰司は話せず、文字を書くのもままならず、
意思を伝えるのが難しい状況ですが、懸命に病、
そして怪我と闘っております。大きな怪我ではありますが、
特に命に関わるような状況ではないので、ご安心ください。
9月からブログの更新が途絶えつつあったのも、
実はそんな状況であり、そろそろブログで、
事実を話そうかと、泰司と相談していたところでした。
泰司は現在、病院の中でも、自身の容態より、
樋口氏、追悼の想いを胸に刻み再生を誓っています。
様々な病を抱えた中での音楽活動。
いつも、ご心配ばかりおかけしますが、
泰司は必ず復活してみせます。
こんな状況ではありますが、皆さんで泰司の回復を
一日一回でもいいので、心に想って頂けると嬉しいです。
本当にいつもご心配ばかりおかけし申し訳ございません。
そしてとっさの転倒を守り切れず申し訳ありませんでした。
こんな状況ではありますが、たくさんの仲間のお力添えもあり、
一丸となって、泰司のペースにあわせた復活に向け、
これからも出来る力を持ち寄りたいと想っています。
また、お知らせ出来ることがありましたら、
こちらのブログで掲載させて頂きます。
沢田泰司スタッフ一同
Скажите, что там такое случилось???????
Я поняла только то, что Тая госпитализировали 2 декабря рано утром. И у него серьезные проблемы с левой ногой (опять).....
И из-за этого отменили концерт 14 декабря с CLOUD NINE и Тай извиняется......
боже, я сейчас умру от волнения.......
хотя бы чуть-чуть!!!!!
помогите мне понять этот текст!!!!!!!!
スタッフサイドより泰司怪我及び病状の補足です
このたびはライブを楽しみにしていた方々には、
本当にご迷惑をおかけして申し訳ございません。
本人の意向により、病状は伏せてまいりましたが、
9月初頭より、持病であるてんかんや脳梗塞が悪化し、
ようやく本人の再生力により、回復の兆しを見せたところ、
やはり以前、患った大腿骨頭壊死による人工股関節が、
二度はずれ緊急オペをする事態となっている中、
自宅でも休む間もなく、リハーサルを重ね、
心からLIVEを楽しみにしておりました。
11月30日に行なったロッキン豊田店でのサイン&握手会も、
体調悪化により決行が危ぶまれるなか、ファンの皆さんに
逢いたいという想いから、やはり本人の意向により
病状を伏せつつ、関係者のみなさまのご協力により、
無事に終えることができました。今回の件は、その後、
12月2日早朝の事故でした。
現在、泰司は話せず、文字を書くのもままならず、
意思を伝えるのが難しい状況ですが、懸命に病、
そして怪我と闘っております。大きな怪我ではありますが、
特に命に関わるような状況ではないので、ご安心ください。
9月からブログの更新が途絶えつつあったのも、
実はそんな状況であり、そろそろブログで、
事実を話そうかと、泰司と相談していたところでした。
泰司は現在、病院の中でも、自身の容態より、
樋口氏、追悼の想いを胸に刻み再生を誓っています。
様々な病を抱えた中での音楽活動。
いつも、ご心配ばかりおかけしますが、
泰司は必ず復活してみせます。
こんな状況ではありますが、皆さんで泰司の回復を
一日一回でもいいので、心に想って頂けると嬉しいです。
本当にいつもご心配ばかりおかけし申し訳ございません。
そしてとっさの転倒を守り切れず申し訳ありませんでした。
こんな状況ではありますが、たくさんの仲間のお力添えもあり、
一丸となって、泰司のペースにあわせた復活に向け、
これからも出来る力を持ち寄りたいと想っています。
また、お知らせ出来ることがありましたら、
こちらのブログで掲載させて頂きます。
沢田泰司スタッフ一同
Скажите, что там такое случилось???????
Я поняла только то, что Тая госпитализировали 2 декабря рано утром. И у него серьезные проблемы с левой ногой (опять).....
И из-за этого отменили концерт 14 декабря с CLOUD NINE и Тай извиняется......
боже, я сейчас умру от волнения.......
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
четверг, 04 декабря 2008
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
два дня назад я шла с работы и около развалов со всяким шмотьем на Новослободской и услышала разговор двух женщин о перчатках... .
цитата: Вау!! смотри какие зеленые перчатки!! Как раз ПОД ТВОЙ ТЕМПЕРАМЕНТ!
я в капле
я долго пыталась понять сказанное....
в конечном итоге я решила, что если бы это сказали мне, я сочла бы за оскорбление....
цитата: Вау!! смотри какие зеленые перчатки!! Как раз ПОД ТВОЙ ТЕМПЕРАМЕНТ!
я в капле

я долго пыталась понять сказанное....
в конечном итоге я решила, что если бы это сказали мне, я сочла бы за оскорбление....
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
среда, 03 декабря 2008
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
30 ноября Тайджи Савада давал концерт и небольшую пресс-конференцию + автограф сессию в магазине Toyota
небольшой зал на 100 мест был заполнен весь, причем билеты раскупились за считанные минуты.
Тайджи пригласили дать концерт в этом странном месте уже не в первый раз - четыре года назад Савада уже выступал тут.
Живой разговор, приятная беседа, там же Тай показал в деле новоприбретенную басуху, конечно же, фирмы Killer.
Тайджи отвечал на все вопросы из зала, обнимался и улыбался всем пришедшим.
Потом он играл и пел (омайгат.... я пропустила такое!!!!!)
Савада отвечал даже на вопросы об Х
Потом была автограф-сессия.
И Тай сказал, что рад бы встречаться чаще......
итак фотки....






Все отсюда - www.rockin.co.jp/toyota_event/taiji/taiji2008_2...
и отсюда - www.rockin.co.jp/toyota_event/taiji/taiji2008.h...
небольшой зал на 100 мест был заполнен весь, причем билеты раскупились за считанные минуты.
Тайджи пригласили дать концерт в этом странном месте уже не в первый раз - четыре года назад Савада уже выступал тут.
Живой разговор, приятная беседа, там же Тай показал в деле новоприбретенную басуху, конечно же, фирмы Killer.
Тайджи отвечал на все вопросы из зала, обнимался и улыбался всем пришедшим.
Потом он играл и пел (омайгат.... я пропустила такое!!!!!)
Савада отвечал даже на вопросы об Х
Потом была автограф-сессия.
И Тай сказал, что рад бы встречаться чаще......
итак фотки....







Все отсюда - www.rockin.co.jp/toyota_event/taiji/taiji2008_2...
и отсюда - www.rockin.co.jp/toyota_event/taiji/taiji2008.h...
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
нет...
я хотела немного о друзьях, о тех конкретных людях, которые в МОЕМ фэндоме.... в фэндоме Тайджи Савады.
сегодня один мальчик-японец написал мне на мой ю-тьюб.
я уже говорила как-то что для меня это очень странное место для приятного общения. Там ко мне обращаются за советами, там у меня интересуются о том, что сейчас с Тайджи Савадой...
как будто я по меньшей мере его друг, если не сам Тай!
и вот сегодня некий мальчик, которого я никогда до этого не видела и не слышала.... ПИШЕТ МНЕ: ПРИВЕТ! 30 ноября У ТАЯ БЫЛ СОЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ. ИНФА И ФОТКИ ВОТ (ссылка)
конечно, я сижу в капле.....
странный ресурс.. странные японцы!!
Но знали бы вы, как приятно.... мне очень захотелось обнять этого мальчика за информацию, так любезно предоставленную мне....
потому что Тая не выкладывал инфу.... ее ни у кого нет....
сами понимаете, 30 число..... ему не сказали до концерта про Хигучи......
так я о чем...?
да, я о таких друзьях, которые есть ...
и даже в ИКСО-фэндоме.....
я им благодарна.
я хотела немного о друзьях, о тех конкретных людях, которые в МОЕМ фэндоме.... в фэндоме Тайджи Савады.
сегодня один мальчик-японец написал мне на мой ю-тьюб.
я уже говорила как-то что для меня это очень странное место для приятного общения. Там ко мне обращаются за советами, там у меня интересуются о том, что сейчас с Тайджи Савадой...
как будто я по меньшей мере его друг, если не сам Тай!
и вот сегодня некий мальчик, которого я никогда до этого не видела и не слышала.... ПИШЕТ МНЕ: ПРИВЕТ! 30 ноября У ТАЯ БЫЛ СОЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ. ИНФА И ФОТКИ ВОТ (ссылка)
конечно, я сижу в капле.....
странный ресурс.. странные японцы!!
Но знали бы вы, как приятно.... мне очень захотелось обнять этого мальчика за информацию, так любезно предоставленную мне....
потому что Тая не выкладывал инфу.... ее ни у кого нет....
сами понимаете, 30 число..... ему не сказали до концерта про Хигучи......
так я о чем...?
да, я о таких друзьях, которые есть ...
и даже в ИКСО-фэндоме.....
я им благодарна.
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Итак!!!
Сегодня хороший и позитивный день!!!
1. Я выиграла долгожданный и давно желаемый лот с Инджапеня!!!! Спасибо ~ kiri ~ за подаренную карточку!!!
Это фотобук D.T.R !!!!!!
шикарный фотобук, редкий...
у меня его два раза увели из под носа, а потом я сама его как-то пролюбила ....
короче, сегодня он достался мне!!!!!

2. Новости от Тайджи!!!!
Оказывается 30 ноября у него был аккустический концерт!!!!!!
подробности и фотки будут, как только я смогу перевести целую простыню с иероглифами))))))
ждите на форуме и в моем блоге!!
какой же он у меня красавец!!!

Сегодня хороший и позитивный день!!!
1. Я выиграла долгожданный и давно желаемый лот с Инджапеня!!!! Спасибо ~ kiri ~ за подаренную карточку!!!
Это фотобук D.T.R !!!!!!
шикарный фотобук, редкий...
у меня его два раза увели из под носа, а потом я сама его как-то пролюбила ....
короче, сегодня он достался мне!!!!!

2. Новости от Тайджи!!!!
Оказывается 30 ноября у него был аккустический концерт!!!!!!
подробности и фотки будут, как только я смогу перевести целую простыню с иероглифами))))))
ждите на форуме и в моем блоге!!
какой же он у меня красавец!!!


~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
03.12.2008 в 09:52
Пишет Shirotsuki:ОГОСПАДЕБОЖЕМОЙТОЛЬКОНЕЭТО!!!!!!!!!!!!!!!!!! *застрелился*
URL записи03.12.2008 в 00:37
Пишет Takeshima Kouyou:Ээээ. Кашмар какой. Фслед за немцами и итальянцы тудаже...
URL записиСегодня пред мои ясны очи предстал очередной Visual Key проект. На этот раз итальянский.... Дооо, это не глюки. Вслед за немцами и итальянцы туда же.... И выглядит ЭТО примерно следующим образом:

Страшно? Мне да. Особенно пугает то, что стоит слева... Ну непонимают европейцы, что то, что идёт миниатюрным эксцентричным японцам с более женственными чертами лица, то стовсем не идёт европейцам. Более того, вот уже действительно, они больше похожи на травести. Да простят меня их пока что немногочисленные поклонники...
Любопытно??? Состав...
Хотя... Есть одна пазитивная весчь, которую я могу о них сказать: Это их единственный на данный момент сингл. Порадовало.
Но даже тут не обошлось без ложки дёгтя. Кто видел Газеттовский интро к RCE, тот поймёт... Плагиат... А, Ну да... Уруха же повлиял... Хотя если брать в общем, то песня вполне так ничо.
ПыСы: Берегитесь, ТХ и Синема Бизары, к вам идут конкуренты...
ПыСы2: А Слэш буит? Ну фансервис там и фсё такое???

Страшно? Мне да. Особенно пугает то, что стоит слева... Ну непонимают европейцы, что то, что идёт миниатюрным эксцентричным японцам с более женственными чертами лица, то стовсем не идёт европейцам. Более того, вот уже действительно, они больше похожи на травести. Да простят меня их пока что немногочисленные поклонники...
Любопытно??? Состав...
Хотя... Есть одна пазитивная весчь, которую я могу о них сказать: Это их единственный на данный момент сингл. Порадовало.
Но даже тут не обошлось без ложки дёгтя. Кто видел Газеттовский интро к RCE, тот поймёт... Плагиат... А, Ну да... Уруха же повлиял... Хотя если брать в общем, то песня вполне так ничо.
ПыСы: Берегитесь, ТХ и Синема Бизары, к вам идут конкуренты...
ПыСы2: А Слэш буит? Ну фансервис там и фсё такое???
вторник, 02 декабря 2008
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
02.12.2008 в 21:35
Пишет Star News:Пэрис Хилтон записала второй альбом
Пэрис Хилтон закончила работу над столь долгожданным для нее вторым альбомом.
По словам Пэрис, она записала все композиции пока не имеющей названия пластинки, которая станет второй после вышедшего в 2006 году альбома «Paris»: «Я сама записала все песни. Они все танцевальные, прямо как у Кайли Миноуг». Пока же Хилтон даже не знает, какой лейбл выпустит ее новую запись, сообщает Gigwise.com. В работе над диском певице помогал продюсер Paramore Майк Грин.
Напомним, что дебютный альбом тусовщицы и иногда актрисы и певицы Пэрис Хилтон занял шестое место в чарте Billboard и 29-е в британских хит-парадах. Тогда альбом был выпущен на собственном лейбле Пэрис - Heiress Records.
Отметим, что скоро в прокат выйдет фильм «Генетическая опера» («Repo! The Genetic Opera»), в котором Пэрис Хилтон сыграла одну из главных ролей.
(c)
URL записиПэрис Хилтон закончила работу над столь долгожданным для нее вторым альбомом.
По словам Пэрис, она записала все композиции пока не имеющей названия пластинки, которая станет второй после вышедшего в 2006 году альбома «Paris»: «Я сама записала все песни. Они все танцевальные, прямо как у Кайли Миноуг». Пока же Хилтон даже не знает, какой лейбл выпустит ее новую запись, сообщает Gigwise.com. В работе над диском певице помогал продюсер Paramore Майк Грин.
Напомним, что дебютный альбом тусовщицы и иногда актрисы и певицы Пэрис Хилтон занял шестое место в чарте Billboard и 29-е в британских хит-парадах. Тогда альбом был выпущен на собственном лейбле Пэрис - Heiress Records.
Отметим, что скоро в прокат выйдет фильм «Генетическая опера» («Repo! The Genetic Opera»), в котором Пэрис Хилтон сыграла одну из главных ролей.
(c)
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
21:10
Доступ к записи ограничен
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Подняла запись, т.к. тогда это было никому не нужно, а сейчас есть любители))
*потирает ручки*
А вот и долгожданная парочка длянаписания фика нового плаката на мою стену!!!
TAIJI AND KENZI


*потирает ручки*
А вот и долгожданная парочка для
TAIJI AND KENZI



понедельник, 01 декабря 2008
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Йошики что-то сказал по поводу смерти Мунетака-сана?
где???
где???
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Новых писем нет - это истина
Доказательства пусты, смех - неискренен
Новых писем нет - слова-выстрелы
Не украсть и не украсить псевдо-мыслями
Псевдо-осень превратилась в псевдо-месиво
Мне не скучно, селяви, - псевдо-весело
Я украсила себя псевдо-песнями
Чтобы скрыться в них и чтоб тоску завесили
Город глупо подмигнет тускло-красками
Я уйду в него опять сверкать масками
Новых писем нет - одиночество
Я опять пишу стихи - не пророчества.
1.12.2008 (с)
Доказательства пусты, смех - неискренен
Новых писем нет - слова-выстрелы
Не украсть и не украсить псевдо-мыслями
Псевдо-осень превратилась в псевдо-месиво
Мне не скучно, селяви, - псевдо-весело
Я украсила себя псевдо-песнями
Чтобы скрыться в них и чтоб тоску завесили
Город глупо подмигнет тускло-красками
Я уйду в него опять сверкать масками
Новых писем нет - одиночество
Я опять пишу стихи - не пророчества.
1.12.2008 (с)
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~